Firefox Lesezeichen exportieren und sichern (2025)
Firefox bietet dir zwei Möglichkeiten, deine Lesezeichen zu exportieren: Als HTML-Datei für andere Browser oder als JSON-Backup für Firefox selbst. In dieser Anleitung zeige ich dir beide Methoden und wann du welche nutzen solltest.
HTML vs. JSON - Welches Format brauchst du?
📄 HTML-Export
Nutze HTML wenn du:
- • Zu einem anderen Browser wechseln möchtest
- • Die Lesezeichen in Online-Tools importieren willst
- • Eine universell lesbare Datei brauchst
Format: Standardisiertes HTML, funktioniert mit Chrome, Edge, Safari und Online-Tools
💾 JSON-Backup
Nutze JSON wenn du:
- • Ein komplettes Firefox-Backup erstellen willst
- • Alle Metadaten erhalten möchtest
- • Die Lesezeichen später in Firefox wiederherstellen willst
Format: Firefox-spezifisches JSON mit zusätzlichen Daten (Tags, Keywords, Hinzufügedatum)
💡 Mein Tipp: Erstelle regelmäßig JSON-Backups für den Notfall und nutze HTML-Export wenn du die Lesezeichen woanders verwenden möchtest.
Methode 1: HTML-Export (für andere Browser)
Schritt 1: Lesezeichen-Manager öffnen
Es gibt mehrere Wege zum Lesezeichen-Manager:
- Tastenkombination: Drücke Strg + Shift + O (Windows/Linux) oder Cmd + Shift + O (Mac)
- Über das Menü: Klicke auf die drei Striche oben rechts → Lesezeichen → Lesezeichen verwalten
- Alternative Tastenkombination: Strg + Shift + B öffnet die Bibliothek
Schritt 2: Export-Funktion aufrufen
Im Bibliotheksfenster:
- 1. Klicke oben auf "Importieren und Sichern"
- 2. Wähle "Lesezeichen nach HTML exportieren..."
Schritt 3: Datei speichern
- 1. Wähle einen Speicherort (z.B. Desktop oder Dokumente)
- 2. Der Dateiname ist standardmäßig
bookmarks.html - 3. Füge am besten das aktuelle Datum hinzu, z.B.
bookmarks_2025-10-24.html - 4. Klicke auf "Speichern"
✅ Fertig! Deine Lesezeichen sind als HTML-Datei gespeichert.
Methode 2: JSON-Backup (für Firefox-Wiederherstellung)
Schritt 1: Lesezeichen-Manager öffnen
Öffne den Lesezeichen-Manager mit Strg + Shift + O oder über das Menü.
Schritt 2: Backup erstellen
- 1. Klicke auf "Importieren und Sichern"
- 2. Wähle "Sichern..." (nicht "Nach HTML exportieren"!)
- 3. Wähle einen Speicherort
- 4. Die Datei heißt standardmäßig
bookmarks-YYYY-MM-DD.json
✅ JSON-Backup erstellt!
⚠️ Wichtig: Firefox erstellt automatisch tägliche Backups, die 15 Tage aufbewahrt werden. Diese findest du unter "Importieren und Sichern" → "Wiederherstellen". Trotzdem ist ein manuelles Backup an einem sicheren Ort sinnvoll!
Was ist in den Dateien enthalten?
📄 HTML-Datei enthält:
- ✅ Alle Lesezeichen mit URLs
- ✅ Ordnerstruktur
- ✅ Lesezeichen-Titel
- ✅ Hinzufügedatum
- ❌ Keine Tags
- ❌ Keine Keywords
- ❌ Keine Favicons
💾 JSON-Backup enthält:
- ✅ Alle Lesezeichen mit URLs
- ✅ Ordnerstruktur
- ✅ Lesezeichen-Titel
- ✅ Hinzufügedatum
- ✅ Tags
- ✅ Keywords
- ✅ Letzte Änderung
JSON enthält ALLE Metadaten!
Firefox Lesezeichen in anderen Browsern importieren
Mit der HTML-Datei kannst du deine Firefox Lesezeichen in andere Browser übertragen:
Google Chrome
- 1. Öffne Chrome und drücke Strg + Shift + O
- 2. Klicke auf die drei Punkte → "Lesezeichen importieren"
- 3. Wähle "Lesezeichen-HTML-Datei" und dann deine Firefox-Export-Datei
Microsoft Edge
- 1. Öffne Edge und gehe zu
edge://favorites - 2. Klicke auf die drei Punkte → "Favoriten importieren"
- 3. Wähle "Favoriten oder Lesezeichen-HTML-Datei" und deine Firefox-Datei
Safari (Mac)
- 1. Öffne Safari und gehe zu Ablage → "Importieren von"
- 2. Wähle "Lesezeichen-HTML-Datei"
- 3. Wähle deine Firefox-Export-Datei
JSON-Backup wiederherstellen
Um ein JSON-Backup in Firefox wiederherzustellen:
- 1. Öffne den Lesezeichen-Manager (Strg + Shift + O)
- 2. Klicke auf "Importieren und Sichern" → "Wiederherstellen"
- 3. Wähle entweder ein automatisches Backup oder "Datei wählen..." für dein manuelles Backup
- 4. Bestätige mit "OK"
⚠️ Achtung: Die Wiederherstellung ersetzt ALLE aktuellen Lesezeichen! Erstelle vorher ein Backup, wenn du die aktuellen Lesezeichen behalten möchtest.
Pro-Tipps für Firefox Lesezeichen
🔄 Automatische Backups nutzen
Firefox erstellt jeden Tag automatisch ein JSON-Backup und speichert die letzten 15 Backups.
So findest du sie:
- 1. Lesezeichen-Manager öffnen
- 2. "Importieren und Sichern" → "Wiederherstellen"
- 3. Hier siehst du alle automatischen Backups mit Datum
Die Dateien liegen im Firefox-Profilordner unter bookmarkbackups/
☁️ Firefox Sync als Alternative
Statt manueller Exports kannst du auch Firefox Sync nutzen:
- • Erstelle ein Firefox-Konto
- • Aktiviere die Synchronisierung
- • Deine Lesezeichen werden automatisch in der Cloud gesichert
- • Funktioniert auf allen Geräten mit Firefox
💡 Hinweis: Firefox Sync funktioniert nur innerhalb von Firefox. Für browserübergreifende Nutzung brauchst du trotzdem HTML-Exports oder ein Tool wie Favoritenportal.
🎯 Lesezeichen professionell verwalten
Wenn du mehr Kontrolle und Flexibilität möchtest, kannst du deine Lesezeichen in Favoritenportal verwalten:
- • Importiere deine Firefox HTML-Datei direkt
- • Nutze Tags statt nur Ordner für bessere Organisation
- • Greife von jedem Browser und Gerät darauf zu
- • Automatische Backups inklusive
- • Durchsuchbare Sammlung mit Volltext-Suche
Häufige Probleme und Lösungen
Die Export-Option ist ausgegraut
Lösung: Stelle sicher, dass du im Bibliotheksfenster bist (nicht in der Sidebar). Öffne es mit Strg + Shift + O.
Die HTML-Datei enthält keine Lesezeichen
Lösung: Prüfe ob du im richtigen Firefox-Profil bist. Firefox kann mehrere Profile haben. Gehe zu about:profiles um alle Profile zu sehen.
Import in Chrome zeigt Fehlermeldung
Lösung: Sehr große HTML-Dateien (>10MB) können Probleme machen. Versuche, die Lesezeichen in kleinere Gruppen aufzuteilen und mehrere Exports zu erstellen.
JSON-Wiederherstellung funktioniert nicht
Lösung: Stelle sicher, dass die JSON-Datei nicht beschädigt ist. Öffne sie mit einem Texteditor - sie sollte mit {"title": beginnen. Beschädigte Dateien müssen durch ein älteres Backup ersetzt werden.
Zusammenfassung
Firefox bietet dir zwei Export-Möglichkeiten:
📄 HTML-Export
- 1. Strg + Shift + O
- 2. Importieren und Sichern → Nach HTML exportieren
- 3. Für andere Browser & Online-Tools
💾 JSON-Backup
- 1. Strg + Shift + O
- 2. Importieren und Sichern → Sichern
- 3. Für Firefox-Wiederherstellung mit allen Metadaten
💡 Beste Praxis: Erstelle monatlich ein JSON-Backup an einem sicheren Ort (Cloud, USB-Stick) und nutze HTML-Export wenn du zu anderen Browsern oder Tools wechseln möchtest.